“人民能源”项目赋予地方更多能源控制权

“英国能源”（Great British Energy）启动英国历史上最大规模的公共社区能源投资第一波行动，支持地方降低账单并采取气候行动

地方当局和社区能源团体现在可以获得资金，用于建设自有清洁电力项目

社区将被提供在可再生能源项目中的所有权份额，确保清洁能源所得收益回流当地地区

随着“人民能源”（People’s Power）项目在整个英国的推进，全国各地社区将能够自主建设并掌控其清洁能源供应，这有助于降低账单、增加地方财富并应对气候危机

英国各地的地方当局和社区能源团体现在可以推进其自有清洁电力项目的计划——包括在本地建筑上安装太阳能板、村庄拥有的风力发电场以及附近河流的水力发电设施。继今年夏季因气候变化达到创纪录气温后，这将有助于把钱送回社区口袋，并让他们参与全英的气候行动

“英国能源”于今日（9月17日星期四）启动3000万英镑资金，以启动社区能源革命——这是今年早些时候宣布的至多10亿英镑的首笔预付款，旨在支持英国超过1000个由地方和社区主导的清洁能源项目。这些项目将由社区能源团体或地方当局拥有，意味着当地地区可以获得全部好处——从降低本地服务的账单，到确保清洁能源产生的利润回流城镇和村庄，而不仅仅是流向能源公司

在今年经历的热浪和极端天气事件之后，这笔资金将为社区提供应对气候变化的途径——赋予他们权力，通过自有的清洁能源供应摆脱化石燃料，从而减少排放并保护当地地区

首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）表示：

我知道很多人担心气候变化，并感到对自己能源的来源以及如何真正做出改变毫无掌控力。

今天，我们通过赋予人们权力来改变这一状况。无论是本地图书馆上的太阳能板，还是社区拥有的风力发电场，我们让人们决定想要什么样的清洁能源项目，并确保他们也能在口袋里感受到清洁能源转型的好处。

能源部长米阿塔·法恩布勒（Miatta Fahnbulleh）表示：

今年夏季我们经历了破纪录的高温，所有人都深切关注我们的气候。

在纽约气候周之前，我们将权力交到人民和地方手中，以便更多社区能够采取行动。

每个人都应拥有我们能源未来的一份权益。通过这些地方能源项目，社区可以获得清洁能源的全部好处——减少排放、降低账单，并将利润再投资以惠及当地地区，而不是大型能源公司。

“英国能源”首席执行官丹·麦格雷尔（Dan McGrail）表示：

“英国能源”通过“GBE社区基金”和“合作伙伴计划拨款”继续将社区置于清洁能源转型的核心。我们的愿景是，每个社区都有机会建设和拥有自己的可再生能源。这些拨款将为社区组织和地方当局提供将清洁能源项目落地所需的实际支持——降低账单、支持就业，并将能源收益掌握在本地手中。

除了为特定的地方能源项目提供资金外，政府还将于今年秋季公布更多细节，计划向社区能源团体提供可再生能源项目的所有权份额。

这旨在在社区和开发商之间建立伙伴关系，使清洁能源的收益回流当地。这将使英国与德国和丹麦等国保持一致，在这些国家，这种所有权结构已被广泛使用——允许社区直接从地方清洁电力中受益。

随着“英国能源”众多计划的上线，英格兰各地城镇的本地服务正在节省能源账单。目前，英格兰市长联合自治市（Mayoral Combined Authorities）的公共建筑已有超过150个可再生能源项目投入使用，后续还将有更多项目加入——合计可能带来高达5000万英镑的总能源账单节省，并再投资于本地服务。

编辑说明

地方所有权已在为全国各地社区注入新活力，复兴了酒吧、图书馆和休闲中心。但长期以来，社区运营的能源项目因缺乏资金、建议和政府支持而受到阻碍。

“英国能源”正在改变这一局面，今日开放了针对英格兰、威尔士和北爱尔兰社区能源项目的新拨款申请通道——同时，180万英镑已分配给苏格兰政府，用于其现有的社区能源支持计划。这是至多10亿英镑支持的第一波，旨在将清洁能源重新交还社区手中。

这是在“英国能源”已向英格兰所有市长联合自治市提供至多1600万英镑支持的基础之上，以帮助本地服务节省账单，目前已安装157个新的屋顶太阳能项目——从消防站到休闲中心。

今日启动的“英国能源”支持包括：

• 2000万英镑社区基金（Community Fund）——提供拨款资助，帮助英格兰、威尔士和北爱尔兰的社区组织测试、开发和建设社区拥有的清洁能源资产。该基金支持的项目必须证明社区将持有该项目明确定义的法律和财务利益，且一定比例的项目收益将留存在或交付给当地社区。

• 500万英镑合作伙伴计划拨款（Partnerships Grant）——一项新计划，提供拨款资助，帮助英格兰的地方当局和社区能源合作伙伴加速开展能提供持久本地利益的联合清洁能源项目。

• 180万英镑“英国能源”资金，供苏格兰政府支持全苏格兰的社区能源项目，建立在今年早些时候提供的超过1000万英镑基础之上。这将支持苏格兰现有的社区能源支持计划，属于苏格兰政府CARES计划的一部分。

• 咨询服务——“英国能源”还在支持为本地团体提供社区能源计划开发关键建议的组织，向英格兰、威尔士和北爱尔兰的咨询服务提供至多290万英镑支持。

“英国能源”还在寻求投资者的信息，以帮助确定其未来产品的规模和范围。

“英格兰社区能源”（Community Energy England）首席执行官马特·维克斯博士（Dr Matt Vickers）表示：

“英格兰社区能源”欢迎“GBE社区基金”作为地方能源计划中10亿英镑社区和地方能源投资的第一步。这将使全国各地的社区企业能够实施项目，这些项目将降低账单、建立更具韧性和更清洁的能源系统，最重要的是将能源收益留存在产生能源的社区中。

我们长期倡导新的合作伙伴基金，以便市政当局和社区企业能够合作改造地方。