政府加大力度应对乳腺癌

• 逾1000人参与测试缩短放疗疗程的试验，有望让患者少跑10次医院。

• 阿什利·道尔顿（Ashley Dalton）议员将就通过《国家癌症计划》（National Cancer Plan）改善癌症护理提供建议。

• 通过更早诊断、更好治疗和患者支持等措施，旨在提高生存率和生活质量。

借助政府支持的研究，乳腺癌患者在放疗期间有望减少10次医院就诊，同时受益于更早诊断癌症及加强患者支持的行动。

已有逾1000人参与这项政府资助的试验，旨在测试乳腺癌放疗疗程能否从三周安全缩短至仅五天。

FAST-Forward Boost试验正在全英39家医院开展，将测试一种更短的放疗疗程，并辅以额外的靶向剂量（称为“加强剂量”/boost），以帮助防止乳腺癌复发。

这一里程碑的到来之际，正患有转移性乳腺癌的阿什利·道尔顿（Ashley Dalton）议员被任命为《国家癌症计划》实施顾问，以确保患者的体验能够影响癌症护理决策。道尔顿女士已于2026年3月2日辞去公共卫生与预防国务大臣（Parliamentary Under-Secretary of State for Public Health and Prevention）一职，以处理自身健康及治疗副作用问题。

随着乳腺癌防治宣传月（Breast Cancer Awareness Month）接近尾声，数据显示，接受首次乳腺癌筛查邀请的女性人数创下十年来新高，参与率达到63.6%。然而，约有四成首次受邀的女性并未参加。

卫生与社会保障大臣伊薇特·库珀（Yvette Cooper）呼吁收到邀请的女性接受这一可能挽救生命的筛查机会。

卫生与社会保障大臣伊薇特·库珀（Yvette Cooper）表示：

“这项试验表明，英国正利用世界顶尖的研究能力，为国民医疗服务体系（NHS）的患者追求癌症治疗的巨大改进和变革。”

“该计划旨在大幅缩短乳腺癌的治疗时间——以支持患者并挽救更多生命。英国拥有世界最好的医学研究和临床专业知识，这项试验正是我们携手合作所能取得成就的最新例证。”

“更好的癌症护理也意味着倾听那些深知与癌症共存意味着什么的人。”

“这就是为什么任命阿什利·道尔顿为《国家癌症计划》顾问如此重要。她个人的患癌经历，加上此前在卫生与社会保障部的工作经验，将有助于确保该计划反映癌症患者的真实处境。”

阿什利·道尔顿议员表示：

“被任命为政府癌症顾问是一种真正的荣誉。发布《国家癌症计划》是我职业生涯和个人生活中的一项巨大成就，我一直致力于推动其中的承诺得以落实。”

“现在，我可以通过更正式的方式，与负责部长詹姆斯·弗里思（James Frith）直接合作来做到这一点。”

“我担任卫生大臣的经历教会了我很多，与转移性乳腺癌共存也教会了我很多。我想尽可能最好地利用我的经历，支持《国家癌症计划》中的承诺：到2035年，四分之三被诊断出癌症的人将在5年后无癌或带瘤良好生存。”

英国国家健康与护理研究所（NIHR）首席执行官、卫生与社会保障部首席科学顾问露西·查佩尔（Lucy Chappell）教授表示：

“在应对包括乳腺癌在内的主要杀手方面发挥重要作用，是我们工作的核心。二十年来，NIHR一直在资助如FAST-Forward BOOST试验这样的研究——资助能够改变NHS患者护理的高质量研究。”

“我们知道乳腺癌治疗对患者及其家庭的影响，以及放疗的副作用如何影响人们的生活质量，即使在治疗结束很久之后也是如此。像这样的研究至关重要，因为它们不仅旨在确定可以迅速安全地实施的新治疗选择——还旨在尽量减少副作用，让患者有更多时间远离医院，与所爱之人相伴。”

该试验由伦敦癌症研究所（The Institute of Cancer Research）主导，并由国家健康与护理研究所（NIHR）资助。

如果成功，这种方法可以减少差旅费用以及远离工作和家庭的时间，同时释放NHS的资源以治疗更多患者。

政府正与NIHR和NHS英格兰合作，开展人工智能（AI）试验以支持乳腺X光片分析，并在未来三年与乳腺癌现在（Breast Cancer Now）合作，帮助女性识别癌症迹象，并在治疗后获得可靠的信息和支持。

《国家癌症计划》列出了更早发现癌症、改善治疗以及确保癌症患者获得尽可能最佳护理和支持的行动。

FAST-Forward Boost试验首席研究员、隶属于皇家马斯登NHS基金会信托（The Royal Marsden NHS Foundation Trust）和伦敦癌症研究所的安娜·柯比（Anna Kirby）教授表示：

“达到1000名参与者是一个了不起的里程碑。这反映了全英患者和临床团队致力于回答如何改善乳腺癌患者放疗这一重要问题的承诺。”

“特别令人欣慰的是，看到这么多女性在自己生活中充满挑战的时刻，选择参与这项可能改善未来乳腺癌女性治疗的研究。我们非常感激每一位参与者。”

乳腺癌现在（Breast Cancer Now）副首席执行官蕾切尔·富兰克林（Rachael Franklin）表示：

“在英格兰，约30%的女性乳腺癌是通过筛查诊断出来的，大多数处于早期阶段，使其成为早期发现的关键部分。”

“最大化早期诊断至关重要，因为乳腺癌发现得越早，治疗成功的可能性就越大。在1期诊断时，近100%的人能生存5年或以上，而4期仅为32%。”

作为《更新女性健康战略》（Renewed Women’s Health Strategy）的首个合作伙伴，我们很高兴看到政府今天承诺加大力度应对乳腺癌，并期待看到这项新放疗试验的结果。

背景

• FAST-Forward Boost试验旨在到2028年招募4,830人。参与者将被随访五年，预计结果将于2033年公布。

• 与乳腺癌现在（Breast Cancer Now）的合作于本月早些时候宣布，支持《更新女性健康战略》。

• 乳腺癌现在（Breast Cancer Now）的发言人和案例研究可用于采访，请联系 press@breastcancernow.org 安排。

• 阿什利·道尔顿（Ashley Dalton），西兰开夏（West Lancashire）选区的工党议员，正患有不可治愈的转移性乳腺癌。她于2013年最初被诊断出原发性乳腺癌，并于2025年1月披露了继发性（转移性）乳腺癌的诊断。她将就通过《国家癌症计划》改善癌症护理提供建议。这将包括指出实施偏离轨道且可能需要进一步干预的地方，并评估该计划是否正在为受癌症影响的人群带来生活质量和患者体验的改善。

• 最新乳腺癌筛查统计数据 - 英格兰乳腺癌筛查计划，2024-25年 - NHS英格兰数字平台

• 以下是参与的39家医院名单：