英国核电站退役任务持续扩展

今天标志着核退役管理局（NDA）集团在全国范围内至关重要的任务进一步扩展，位于萨默塞特郡的欣克利角B核电站（Hinkley Point B）已从英国电力集团（EDF）移交至NDA进行退役处理。

该站点将由NDA子公司核修复服务（Nuclear Restoration Services，简称NRS）管理，NRS同时也在负责邻近的欣克利角A核电站（Hinkley Point A）的退役工作。

这标志着该站点开启了具有历史意义的新篇章。欣克利角B是英国首台设计用于向国家电网输出电力的先进气冷反应堆（AGR），早在1976年便投产运行。在2022年结束发电生涯，历时约46年后，它所产生的零碳电量足以供应英格兰西南部所有家庭使用33年。

欣克利角B将继续为当地社区提供薪酬优渥的高技能工作。大约有250名员工从EDF转聘至NRS，他们将带着自身的知识和经验，致力于安全、稳妥地完成该站点的退役工作。

NDA集团首席执行官大卫·皮蒂（David Peattie）表示：

随着我们任务的不断扩展，我们自豪地凭借数十年的专业知识，运用成熟的技能、创新经验和能力，安全地实施A型机组（AGR fleet）的退役工作。

当我们热烈欢迎新同事加入NDA集团时，这也提醒我们，退役工作是支撑核能行业的重要基石。

我们正在安全地清理场地并管理废物，为土地的其他用途做准备，同时维持国家能力，支持当地社区，并确保持续负责任地管理英国的核遗产。

能源部长迈克尔·尚克斯（Michael Shanks）表示：

今天的移交为欣克利角B开启了重要的新篇章。该电站在减少我们对化石燃料的依赖方面发挥了关键作用，随着其进入安全退役阶段，它将继续支持约250个高技能岗位。

在我们推动几十年来最大规模的核电扩张之际，我们既支持为安全退役历史站点所需的高技能工作，也支持助力建设下一代清洁、本土核电站的42,000个就业岗位。

欣克利角一直是英国核能产业的核心部分。A电站于1965年开始发电，B电站于1976年加入。如今，在这两座电站相邻的土地上，欣克利角C核电站（Hinkley Point C）的建设工作正在进行中。

1976年至2024年间，欣克利角B为英国创造了超过150亿英镑的经济价值。退役工作持续产生显著的经济效益。经济分析显示，在2024/25财年，欣克利角A预计为当地当局带来约3100万英镑的经济价值，并为更广泛的英国经济体贡献6100万英镑。

NRS首席执行官罗布·弗莱彻（Rob Fletcher）表示：

我们自豪地欢迎来自EDF的新同事加入NDA集团。通过我们在欣克利角A的工作，我们已经在欣克利角积累了深厚的本地经验，建立了稳固的关系，并在修复、创新以及为设施迎接新篇章做准备方面取得了重大进展。

随着欣克利角B的加入和新同事的到来，我们期待在两个站点之间开展合作，共享经验，增强当地能力，并为社区及更广泛的英国核使命交付安全、稳妥的退役工作。

EDF核运营公司董事总经理约翰·芒罗（John Munro）表示：

欣克利角B是1976年开始发电的首座同类型核电站——所有后续电站，乃至整个行业，都从它所取得的成就中获益良多。

它曾是一个开拓者。现在，它不仅自身，包括让这一国民资产得以诞生的那些敬业团队，也迎来了新的任务——我相信他们将以最高标准和我们过去几十年所受益的那种不懈的专业精神来交付这一任务。

蒂弗顿和米恩海德选区议员蕾切尔·吉尔摩（Rachel Gilmour）表示：

我很高兴看到NDA和NRS将我的选区选民放在首位，并将他们置于欣克利角B移交工作的核心。NDA集团致力于成为优秀工作场所的承诺，体现在他们倾听同事意见、提供安心保障和实际支持的方式上。这有助于我的选区选民自信地面对站点的下一个篇章，并确保宝贵的技能留在我们的社区中。

欣克利角A & B站点利益相关者小组主席莱伊·雷德曼议员（Cllr Leigh Redman）表示：

我代表欣克利角站点利益相关者小组，感谢EDF以及几代员工、承包商和合作伙伴为欣克利角B的非凡遗产所做出的贡献。

向NRS的移交不是结束，而是进入新阶段的过渡。退役是一项复杂且长期的任务，需要与电站运营生涯所体现的安全、专业和环境责任同样的承诺。NRS在核退役方面拥有显著的专业经验，现在将领导工作，以安全地管理站点的未来。

该利益相关者小组（SSG）将继续提供独立的公众监督，确保当地社区的声音被听到，并在退役进程中保持利益相关者的知情权。

这一里程碑是五年合作伙伴关系与合作的成果。政府、NDA集团、EDF、核监管机构（Office for Nuclear Regulation）、环境局（Environment Agency）以及核责任基金（Nuclear Liabilities Fund）共同努力，为站点移交做好了准备。

为准备退役而进行的反应堆卸核燃料工作已按时且按预算完成，在三年的时间内，移除了4,900多个用过的燃料组件，并由NDA子公司核运输解决方案公司（Nuclear Transport Solutions）装入专门设计的可运输燃料容器中，运送至NDA集团最大的站点——塞拉菲尔德（Sellafield）进行安全储存。

欣克利角B是继今年4月的亨特斯顿B核电站（Hunterston B）之后，第二个移交至NDA进行退役的AGR站点。其他计划移交的站点包括本十年结束前移交的邓吉格斯B核电站（Dungeness B），以及哈特尔浦（Hartlepool）、海什姆1号（Heysham 1）、海什姆2号（Heysham 2）和托尼斯（Torness）核电站，它们将在完成其发电寿命后移交。

核责任基金首席执行官梅丽莎·霍普（Melissa Hope）表示：

欣克利角B的移交是英国核能计划中的另一个重要里程碑，展示了政府、EDF、NDA集团和更广泛监管社区之间有效合作的成果。NLF的专款资金将支持电站的持续退役工作，有助于维持交付这一全国重要任务所需的高技能工作、专业专长和当地供应链。

我们期待随着退役工作的推进，继续与NRS紧密合作，确保在需要时资金到位，并赋能执行工作的人员推动创新和效率。