政府携手 Breast Cancer Now
健康与社会照护部 · 2026/10/5 00:01:12 · 27 次阅读

政府与健康与社会照护部宣布与英国最大乳腺癌慈善机构 Breast Cancer Now 合作。该项合作旨在帮助女性更早识别乳腺癌迹象,获取可靠的诊后信息与支持,并为医疗专业人员提供培训,以提升对女性的照护水平。此举是落实《女性健康振兴战略》的首个举措。
通过一项新合作伙伴关系,女性将在乳腺癌诊疗全过程中获得更好的支持。该合作旨在帮助女性更早识别可能的疾病迹象,并获取值得信赖的诊后信息与支持。
随着一项来自英国最大乳腺癌慈善机构 Breast Cancer Now 的最新研究显示,近三分之一定期自查乳房的女性对识别乳腺癌迹象缺乏信心,政府随即采取行动。
该合作伙伴关系是《女性健康振兴战略》公布的首批合作之一,旨在为那些不成比例地影响女性的健康问题提供更优质的照护。
随着政府今日(2026年10月5日)宣布其首个合作伙伴关系以落实《女性健康振兴战略》,全国各地的女性将能更好地获得支持,以便察觉乳腺癌迹象并知晓何处寻求帮助。
值此乳腺癌意识月之际,健康与社会照护部将在未来三年与英国最大乳腺癌慈善机构 Breast Cancer Now 合作,为女性提供实用的信息,帮助她们在检查乳房、识别变化及早寻求建议方面建立信心——尤其是在服务不足的地区。
Breast Cancer Now 的最新研究显示,英格兰定期自查乳房的女性中,近三分之一(29%)对察觉乳房变化缺乏信心;而在每月自查少于一次的女性中,刚超过十分之一(11%)表示这是因为她们不知道该关注什么。
英国五分之二(20%)的成年人还表示,如果自己对此类情况有疑虑,他们并不确信自己知道去哪里查找关于乳腺癌的可信信息。
女性在治疗结束后也将获得更好的支持,包括清晰的信息,帮助她们了解乳腺癌复发或转移的可能迹象,以及如何在乳腺癌治疗后保持健康的生活方式。
医疗专业人员将接受额外培训,并获得一套实用工具包,以便为处于治疗适应期的女性提供尽可能专业的建议。
女性健康与孕产事务部长梅伦女勋爵(Baroness Merron)表示:
得益于我们对这种疾病的了解以及治疗能力的进步,乳腺癌的生存率已有显著改善。然而,早期诊断对于每位患者的生存几率仍至关重要。
因此,我们需要确保每位女性都有信心检查自己的乳房,识别疾病可能的迹象,并让全科医生(GP)检查任何新的或异常的乳房变化。乳腺癌诊断得越早,治疗成功的机会就越大,我们能挽救的生命也就越多。
作为《女性健康振兴战略》的一部分,我们正与 Breast Cancer Now 携手合作,将可靠的信息直接传递给需要支持的女性。这正是该战略旨在达成的目标——倾听女性声音,适应她们的现状,并帮助她们过上更健康的生活。
英国七分之一的妇女在其一生中将被诊断为乳腺癌,每年仍有约 1,150 名女性因此病去世。如果癌症在早期(第1期)被发现,几乎 100% 的患者能存活至少 5 年。但如果在晚期(第4期)发现,这一比例降至 32%。许多女性缺乏识别乳腺癌迹象和症状的信心,这令人深感担忧。
Breast Cancer Now 副首席执行官 Rachel Franklin 表示:
我们非常自豪能成为《女性健康振兴战略》的首个合作伙伴,与健康与社会照护部合作,共同实现支持女性健康、充实生活的愿景。乳房健康意识以及确保女性知晓何处寻求支持是实现这一目标的关键。
通过联手,我们正更快地推动进步并挽救生命。我们知道早期发现至关重要:在第1期被诊断的患者中,近 100% 能存活五年或更久;而在第4期(癌症已扩散且不可治愈)被诊断的患者中,这一比例仅为 32%。
我们将共同应对眼前的挑战,确保所有女性都有信心检查乳房、识别变化,知道该去哪里、如何获得解答,无论是在治疗期间还是治疗之后,都要让她们在每个阶段都配备所需的关键信息和支持。
更好地服务女性,意味着要适应她们的现状,倾听她们的需求,并确保每位女性都能获得识别乳腺癌更早迹象的信息和支持。从第一次检查到治疗及以后,我们将始终陪伴在侧。
该合作伙伴关系是政府《女性健康振兴战略》下首个被宣布的合作项目。该战略将女性的声音置于改善医疗保健的核心,并制定了帮助女性过上更健康、更充实生活的行动计划。
健康与社会照护部将与 Breast Cancer Now 合作,以实现以下三个目标:
• 女性可以轻松获取值得信赖的乳腺健康信息。
• 女性养成定期自查乳房的习惯,识别乳腺癌的迹象和症状,并在发现任何异常变化时直接前往全科医生(GP)处就诊。
• 女性在结束乳腺癌初始治疗时获得支持,并提供关于识别乳腺癌复发迹象的关键信息。
本文译自英国政府网站 GOV.UK 发布的新闻,原文标题:Government joins forces with Breast Cancer Now。 译文仅供参考,政策以官方原文为准。内容依据 Open Government Licence v3.0 转载翻译(Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0)。查看原文




