求助！怎么跟GP描述“过敏引起的皮疹”？英语词汇好匮乏

李伟本科生

2025/12/12 13:16:39 · 楼主

5162

脸上和脖子起了很多小红点，痒得不行，怀疑是新买的洗衣液过敏。明天约了GP，但我不知道该怎么说“过敏性皮炎”还是“接触性皮炎”。总不能只说“Itchy”吧？有没有好用的APP或者句型能帮我精准描述症状的？在线等，急！

全部回复 (2)

可可代购
2025/12/13 19:26:33 · 1 楼
直接说“contact dermatitis from laundry detergent”就行，或者用“rash triggered by new soap”。带张照片给医生看最直观。
吴悠谢大硕士生
2025/12/13 19:49:07 · 2 楼
推荐用Symptom Checker类的APP查一下专业术语，然后直接复制给医生看，避免尴尬。

登录或注册后即可参与讨论。