全新乌克兰语GCSE课程助力年轻人传承文化传统

英格兰、威尔士和北爱尔兰的年轻人将有机会修读全新的乌克兰语普通中等教育证书（GCSE），这不仅有助于乌克兰人保持与语言、文化和身份认同的重要联系，也为所有学生开辟了通往未来教育和就业的途径。

这项新资格认证是英国对乌克兰社区持久支持的一部分，体现了英国继续与乌克兰及其人民站在一起的坚定承诺。

虽然该资格认证向所有学生开放，但对于居住在英国的乌克兰儿童和年轻人来说，这是一个具有特别重要意义的里程碑。他们首次可以通过英国的教育体系，保持母语的熟练程度，并庆祝自己身份中至关重要的一部分。

该资格认证建立在政府更广泛的承诺之上，即支持乌克兰以及已在英国安家的乌克兰家庭，同时加强两国之间的文化和教育联系。

推出新的GCSE课程之前，政府已宣布英国将提供额外的100亿英镑经济和军事支持，这是英国对乌克兰提供的最大规模财政援助方案。

教育大臣露西·鲍威尔（Lucy Powell）表示：

当乌克兰人及其子女在英国建立新生活时，他们理应享有各种机会来保持与传统的联系，并为自己的身份感到自豪。

这项新资格认证面向所有学生，让他们有机会发展语言技能，庆祝乌克兰丰富的文化和历史，同时也为未来的学业和就业开辟途径，并加强我们与乌克兰的伙伴关系。

通过这种持久的伙伴关系，我们正在构建两国之间持久的纽带，让未来的年轻一代携手前进，培养超越国界的联系。

欧洲事务大臣斯图尔特·伍德勋爵（Lord Stewart Wood）表示：

引入乌克兰语GCSE是两国深厚且持久纽带的有力象征。它将让在英国的乌克兰年轻人有机会庆祝自己的语言和传统，同时获得认可其技能的资格认证。

通过“百年伙伴关系”（100 Year Partnership），英国和乌克兰正在投资两国人民之间将延续数代的联系。

乌克兰教育和科学部长安德烈·布滕科（Andrii Butenko）表示：

今天标志着引入乌克兰语GCSE的重要里程碑，这是英国乌克兰社区长期以来一直呼吁的举措。

自俄罗斯对乌克兰发动全面侵略战争以来，英国学校向数千名乌克兰儿童敞开了大门，我们将永远对此心存感激。

“我们欢迎英国政府采取的下一步行动，即在尊重乌克兰儿童身份认同的同时，为他们在教育方面提供真正的选择。”

这一公告建立在“英乌百年伙伴关系”和“英乌学校伙伴关系”（UK-Ukraine Schools Partnership）的基础之上，后者旨在促进跨文化理解，提高英语语言技能，并建立英国与乌克兰学校社区之间持久的联系。

该计划已扩展至涵盖两国300多所学校，支持文化交流，并通过以阅读乐趣和共同学习为重点的合作项目，连接教师和学生。

与其他现代外语GCSE课程一致，该资格认证将评估听力、口语、阅读和写作技能，同时认可塑造乌克兰语言的文化与历史背景。

乌克兰语GCSE预计将于2028年9月起在英格兰、威尔士和北爱尔兰开始首次教学，首次考试将于2029年举行。

英国考试局AQA将开始下一阶段的开发工作，汇集语言和学科专家，设计一项高质量资格认证，以反映乌克兰语言和文化的丰富性，支持学习者，并体现更广泛乌克兰社区的需求和愿望。

AQA首席执行官科林·休斯（Colin Hughes）表示：

我们很高兴与教育部合作开发新的乌克兰语GCSE。该资格认证将让年轻人——包括因战争流离失所者——有机会获得对乌克兰语知识的正式认可，同时促进英国对乌克兰语言及其文化的更多了解。作为一家独立的教育慈善机构，AQA的角色是设计和提供满足学习者需求、保持严格学术标准的高质量资格认证。

推出新GCSE课程之际，教育部正准备就改革后的课程体系展开咨询，该体系在保持坚实学术基础的同时，拓展优质教育的内涵，为年轻人提供在现实世界中蓬勃发展所需的能力和途径。

作为其中的一部分，语言课程将发生变化，以支持更自信、更有目的性的语言学习，帮助学生有效沟通、接触其他文化，并为进一步学习打下更坚实的基础。

教育部媒体咨询

中央新闻台 - 记者专线 0203 371 4832