任何为国服役的人都不应流落街头

任何为国服役的人都不应流落街头——伯纳姆

• 首相将亲自致函英格兰各地方议会，要求它们制定具体计划，在圣诞节前为流落街头的退伍军人提供住宿

• 首相表示，创纪录的资金投入与打击流落街头现象的新举措相结合，创造了机会，优先为每位退伍军人提供专门支持以摆脱困境，这符合《武装部队公约》（Armed Forces Covenant）中的承诺

• 首相呼吁任何流落街头的退伍军人或协助他们的人拨打英国全境热线0800 9520774，以获得即时支持

• 这一承诺之际，政府向全英各地的住房提供方分配了近900万英镑资金，为退伍军人提供有针对性的住房、就业和健康支持

• 此举旨在落实首相上任首日提出的指令，即结束我国的流落街头现象

首相将表示，从现在起，中央政府和地方政府应共同努力，确立一项原则：任何为国服役的人都不应流落街头。

首相结束流落街头现象的总体承诺得到了额外8.74亿英镑投资的支持，使整体资金规模达到创纪录的44亿英镑。

他将要求地方议会利用部分资金，与当地组织和慈善机构合作，制定具体计划，以解决前武装部队社区中的无家可归问题。

作为对地方议会工作的补充，作为“减少退伍军人无家可归计划”（Reducing Veteran Homelessness programme）的一部分，870万英镑被分配给包括苏格兰、利物浦和肯特在内的全英八个组织。这笔资金将帮助当地住房提供方为有复杂需求的退伍军人提供援助，包括健康、成瘾治疗和就业服务。

首相安迪·伯纳姆表示：

任何为国服役的人都不应流落街头。这是一个简单的原则，从现在起，我将其作为整个政府——无论是中央政府还是地方政府——的工作原则。

那些挺身而出、愿意为我们其他人冒生命危险的人，绝不应缺乏栖身之所。当他们需要帮助时，国家欠他们的不仅仅是暖言。国家欠他们每晚一张床、一个切实可行的计划，以及从第一天起就站在他们身边的人。

许多地方议会已经在与支持前武装部队社区的慈善机构合作方面做得很好。有了这笔新资金，他们可以将工作推向新的高度，确保没有任何退伍军人需要在任何夜晚流落街头。

这就是当我首次走进唐宁街时所说的，将正确的标准重新置于国家核心的含义。

为了落实这一新承诺，首相呼吁任何流落街头的退伍军人或协助他们的人拨打英国全境热线0800 9520774。该热线将能够直接为他们连接住房和其他专门支持。

截至目前，该热线已帮助超过1,250名退伍军人获得住房。

编者按：

获得870万英镑资金分配的组织包括：

• Veteran Housing Scotland

• Launchpad

• Alabare

• The Riverside Group

• Wigan Council

• RBVE

• SSAFA，武装部队慈善机构

• Tom Harrison House