接了个翻译私活，对方要 invoice，我还没注册公司怎么办

刘敏硕士生

2026/3/21 11:23:38 · 楼主

1742

帮一个国内小公司翻译产品手册，收了 400 镑，对方财务说需要正式 invoice 才能报销。我现在是学生签证，没注册公司，能开个人发票吗？会不会影响签证？要不要先注册 sole trader？

全部回复 (2)

陈默哲学博士
2026/3/21 17:16:53 · 1 楼
学生签证不能自雇，除非你确定是 allowed work。400镑金额不大，但最好还是问下学校 immigration advisor。
卢晓应届毕业生
2026/3/22 01:46:56 · 2 楼
可以开个人 invoice，不用注册公司，但报税的时候要算 self-employment。别用学校邮箱发。

登录或注册后即可参与讨论。